Cara Pakai Kamus Korea

Pengen tahu cara cari Kalimat dalam Kamus Bahasa Korea, Lumayan Susah sih. Minimal kita harus Hafal sama Karakternya. Dan kali ini kita bakal ngebahas cara buka,n baca Kamusnya.

Dictionary order ( Consonant ):

ㄱ (ㄲ), ㄴ, ㄷ (ㄸ), ㄹ, ㅁ, ㅂ (ㅃ), ㅅ (ㅆ), ㅇ, ㅈ (ㅉ), ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ

Aspirated ones are with more puff of air than the plain ones. As for tensed ones, you add more stricture, but without puff of air, when letting out the sound. Tensed ones are difficult for beginners, and many students take long time to acquire the correct pronunciation.

ㄱ is similar to g as in god.

ㄲ is similar to k as in sky.

ㅋ is similar to k as in kill.

ㄷ is similar to d as in do.

ㄸ is similar to t as in stop.

ㅌ is similar to t as in two.

ㄹ is similar to tt as in butter (not [t] but a flap like a Spanish [r]), in a syllable initial position.

ㄹ is similar to l as in filling, in a syllable final (받침) position.

ㅂ is similar to b as in bad.

ㅃ is similar to p as in spy.

ㅍ is similar to p as in pool.

ㅅ is similar to s as in astronaut.

ㅆ is similar to s as in suit.

ㅈ is similar to j as in jail.

ㅉ is similar to tz as in pretzel.

ㅊ is similar to ch as in charge.

ㅎ is similar to h as in hat.

Dictionary order ( Vocal ):

ㅏ(ㅐ, ㅒ), ㅑ, ㅓ (ㅔ, ㅖ), ㅕ, ㅗ (ㅘ, ㅙ, ㅚ), ㅛ, ㅜ (ㅝ, ㅞ, ㅟ), ㅠ, ㅡ (ㅢ), ㅣ

ㅏ is similar to "Ah".

ㅑ is similar to "yard".

ㅓ is similar to "cut".

ㅕ is similar to "just" or "Eliot".

ㅗ is similar to "order".

ㅛ is similar to " Yoda".

ㅜ is similar to " Ungaro".

ㅠ is similar to "you".

ㅡ is similar to "good" or "le chatau".

ㅣ is similar to "easy".

ㅐ is similar to "add".

ㅒ is similar to "yam".

ㅔ is similar to " editor".

ㅖ is similar to " yes".

ㅘ is similar to " Wow!" or "what".

ㅙ is similar to "wagon".

ㅚ is similar to "Koeln".

ㅝ is similar to " one".

ㅞ is similar to " weather".

ㅟ is similar to "we" or "Oui!".


Continued......

Grammar 3

Pelajaran Selanjutnya. Kali ini kita ngebahas tentang penempatan kata Penunjuk Tempat atau Arah. "Di", "Ke"

Grammar 5 에

위치격 조사. 장소나 시간 명사 뒤에 쓴다. '위치'나 '방향', '때'를 나타낸다.
[Locative particle. Used after place or time noun and shows 'location, direction or time'.] [ Similar to 'in/at or to' ]

보기~
1. 냉장고: 냉장고 + 에 ---> 냉장고에 [위치: place]
2. 아침: 아침 + 에 ---> 아침에 [때: time]
3. 도서관: 도서관 + 에 ---> 도서관에 [방향: direction]

예문~
. 가족이 교회에 있어요. My family is at church.
. 우유가 가게에 있어요. Milk is in the shop.
. 밤에 착을 읽어요. I read a book at night.
. 지금 은행에 가요. I go to the bank now.

Grammar 6 에

셈을 세는 단위 명사와 결합하여 단위나 셈의 '기준'을 나타낸다.
[Added to the unit noun which counts numbers, it shows the 'standard' of the counting or unit.] [Similar to 'a, per, or by']

보기~
1. 한 그롯 -- 이천 원입니다. -----> 한 그롯을 이천 원입니다.
2. 만 원 -- 여섯 개입니다. -----> 만 원에 여섯 개입니다.

예문~
. 일 주일에 두 번 갑니다. I go twice a week.
. 한 시간에 20페이지를 읽습니다. I read 20 pages per hour.
. 옷 한 벌에 4만원입니다. It costs 40,000 won by the set.
. 한 반에 10명입니다. There are 10 students in a class.

Continued......

Grammar 2

Pengen Belajar bikin kalimat yg agak susah dikit? Coba intip pelajaran ini deh. Disini kita ngebahas kata penghubung "Dan" "Juga". Lagi- lagi, Pelajaran ini buat yg udah nyelesein Pel 1-5.

Grammar 3 도

조사. '또, 또한, 역시'의 의미를 나타내는 보조사, '-에게도, -와/과도' 처럼 다른 조사 뒤에 붙기도 한다.
[Particle with the meaning of 'also, too' May be attached to the end of other particles as in '-에게도 and -과도.'] [Similar to 'also, too']

보기~
1. 책이 있습니다. + 노트가 있습니다. -----> 책이 있습니다. 노트도 있습니다.
2. 사과를 먹습니다. + 수박을 먹습니다. ------> 사과를 먹습니다. 수박도 먹습니다.

예문~
. 예습을 합니다. 복습도 합니다. [ I prepare the lessons. I go over the lessons, too]
. 책을 읽습니다. 신문도 읽습니다. [ I read a book. I read a newspaper, too]
. 선생님을 만납니다. 친구도 만납니다. [ I meet a teacher. I meet a friend, too]
. 영화가 재미있습니다. 소설책도 재미있습니다. [ The movie is interesting. The novel is interesting, too]

Grammar 4 은/는

조사. 명사나 부사, 다른 조사나 어미에 붙어서 문장의 주제임을 나타내거나 '대조', '강조'의 뜻으로 쓴다.
[ Topic particle. Attached to nouns, adverbs, other particles or endings, it shows the subject of the sentence or may be used to show 'contrast' or 'emphasis'. ]

1. "은" ----> 자음으로 끝나는 명사일 때: When the noun ends in a consonant, add "은"
2. "는" ----> 모음으로 끝나는 명사일 때: When the noun ends in vowel, add "는"

보기~
1. 물: 물 + 은 ---> 물은
2. 우유: 우유 + 는 ---> 우유는

예문~
.책이 있습니다. 사전은 없습니다. [ There is a book. There is not a dictionary, though. ]
.넥타이가 쌉니다. 옷은 비쌉니다. [ The tie is cheap. However, the clothes are expensive. ]
.버스가 느립니다. 지하철은 빠릅니다. [ The bus is slow. However, the subway train is fast. ]
.여름이 덥습니다. 겨울은 춥습니다. [ It's hot in summer. However, it's cold in winter. ]

Continued......

Grammar 1

Pengen tahu gimana caranya Bikin kalimat dalam Bahasa Korea, ini dia aturan- aturannya. Pelajaran ini di rekomendasikan bagi yang udah belajar Pelajaran 1-5 ^^. Miane.....

Grammar 1 이/가

주격 조사. 명사 뒤에 봍어서 주어를 나타내는 조사로는 '-께서, -(에)서' 등이더 있다.
[Subject particle. Particles which come after a noun shows 'subject' are: -께서, -(에)서, etc.]

1. "-이" --> 선행 명사가 자음으로 끝날 때
: When the noun ends in a consonant.. add 이
2. "-가" --> 선행 명사가 모음으로 끝날 때
: When the noun ends in a vowel.. add 가

보기~ 1. 책상: 책상 + 이 --> 책상이
2. 사과: 사과 +가 --> 사과가

참고 '나, 너, 저, 누구' 뒤에 붙으면 '내가, 네가, 제가, 누가'로 된다.
When 이/가 is attached at the end of '나, 너, 저, and 누구,' the words change into '내가, 네가, 제가, and 누가.'
내가 가요. 네가 갔니? 제가 가겠습니다. 누가 갑니까?

예문~ .연필이 있습니다. There is a pencil.
. 안경이 없습니다. There is not a pair of glasses.
. 시계가 비쌉니다. The watch is expensive.
. 딸기가 맛있습니다. The strawberry is delicious.

Grammar 2 을/를
조사. 명사에 붙어서 동사의 '목적어'를 나타낸다.
[Object particle. Comes after a noun and shows the "object" of the verb.]

1. "-을" --> 자음으로 끝나는 명사일 때: When the noun ends in a consonant.. add 을
2. "-를" --> 모음으로 끝나는 명사일 때: When the noun ends in a vowel.. add 를

보기~ 1. 책: 책 + 을 --> 책을
2. 교과서: 교과서 + 를 --> 교과서를

참고~ 구어에서는 생략되거나 모음 뒤에서 '-ㄹ'만으로 줄여 쓰기도 한다.
[ In spoken language, it may be omitted or abbreviated into '-ㄹ' after a vowel.
영화를 보고 커피를 마셨어요. --> "영활 보고 커필 마셨어요."

예문~ . 신문을 봅니다. I read a newspaper.
. 커피를 마십니다. I drink a cup of coffee.
. 수영을 합니다. I swim.
. 자우개를 삽니다. I buy an eraser.

Continued......

Simple Lessons

Pelajaran ini adalah pelajaran Dasar (yang di rekomendasikan bagi yg sudah baca pelajaran 1-5). Seandainya masih kurang ngerti, Silahkan memilih pelajaran lain di posting LESSON 1-5. Jika sudah siap. kita lanjutkan belajarnya.

Vowels in the korean languages may be attached to the left, right or beneath each other in order to form a word, the following are examples of their use : -
가 = ka 거 = keo 겨 = kyeo
갸 = kya 기 = ki 고 = ko

바 = pa 버 = peo 부 = pu
뵤 = pyo 지 = chi 저 = cheo
즈 = chu 조 = cho 마 = ma
머 = meo 무 = mo 나 = na
너 = neo 이 = i 야 = ya
디 = ti 고 = ko 댜 = tya
요 = yo 오 = o 도 = to
드 = tu 두 = too 그 = ku

When constructing a word, you must add a mixture of consonants and vowels, beginning with the consonant at the beginning of the word. In some cases, there is no need to use a consonant at the beginning in which case ㅇ (null character) is used.
ㅇ + ㅏ = 아 a
ㄹ + ㅡ + ㅁ = 름 rum
ㄱ + ㅏ + ㅁ = 감 kam
ㄲ + ㅜ + ㅇ = 꿍 kkoong
ㅇ + ㅗ + ㅅ = 옷 ot
ㅇ + ㅓ + ㅂㅅ = 없 eop
ㄲ + ㅗ + ㅊ = 꽃 kkot
ㅎ + ㅏ + ㄴ = 한 han
ㄱ + ㅡ + ㄱ = 극 guk
More on constructing words
A syllable that consists of a consonant and a "vertical vowel" is written with the consonant on the left and the vowel on the right
ㄴ + ㅏ = 나
n + a = na

A syllable that consists of a consonant and a "horizontal vowel" is written with the consonant on top and the vowel underneath:
ㅁ + ㅗ = 모
m + o = mo

If a syllable has a consonant, vowel, and consonant, the final consonant, called patch'im (meaning "supporting floor" in Korean) goes to the bottom -- or floor -- of that syllable.
ㅁ + ㅏ + ㄴ = 만
m + a + n = man

Continued......

Lesson 1

Selamat atas keputusan anda untuk memulai belajar Bahasa Korea bersama saya !^^ Anda akan melihat dan membuktikan bahwa dengan mampunya anda membaca Huruf Korea akan membuat teman anda bertambah serta dapat memperkaya pengetahuan anda. Selain itu anda tidak akan mengalami "Buta Huruf" saat anda mengunjungi Korea.^^

Meskipun nampaknya huruf Korea hampir mirip dengan huruf mandarin ataupun huruf Jepang bagi mata yang belum terlatih, belajar bahasa Korea relatif lebih mudah. Hal ini dikarenakan karakter huruf dalam bahasa Korea hanyalah kombinasi dari 24 huruf. Hal ini lebih mudah dibandingkan dengan huruf Mandarin atau Jepang yang memiliki karakter lebih banyak. Jadi, meskipun saat ini kita akan belajar 4 huruf dalam 1 kali pelajaran, kita akan dapat membaca huruf Korea hanya dalam beberapa kali pelajaran, sementara jika kita belajar bahasa Jepang atau Mandarin untuk belajar hal yang sama akan membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk menguasainya.^^

Siap??? Let's start!
Huruf Korea pertama yang akan kita pelajari adalah Bieup:

Bieup adalah sebuah konsonan. Penyebutan bunyinya seperti "p" atau "b".
Tentu saja kita tidak akan bisa membuat kata-kata hanya dengan 1 konsonan, so sekarang mari kita tambahkan sebuah vowel buat nemenin:

Ini adalah vowel "a" penyebutannya seperti father.

Sekarang, untuk membacanya menjadi satu kata dalam bahasa Korea, yang harus kita lakukan hanyalah menggabungkannya. huruf a diletakkan disebelah kanan dari huruf b, sebelah kanan dari , seperti ini:


Bisakah anda menebak bagaimana bunyi dari karakter ini?

Karakter ini berbunyi "ba" dan ini merupakan bahasa Korea untuk bar. Bagaimana, mudah bukan?

Baik, selanjutnya kita akan belajar huruf Nieun:

Huruf ini berbunyi seperti huruf N biasa "n".Bisakah anda menulis kata "na" sekarang?



Dalam bahasa Korea setiap karakter memiliki satu syllable, sebagai contoh, jika anda ingin menulis baba, anda hanya membutuhkan dua karakter, satu untuk masing-masing ba.
Sekarang, kita coba latihan. Cobalah untuk membaca dan memahami huruf-huruf yang tertulis dibawah ini.
바나나
Anda mengerti apa bunyinya? Yup....anda benar!!! Banana. Mudah bukan??


Setiap Korean syllable harus dimulai dengan konsonan. Hal ini mempermudah untuk mengenali awal dan akhir setiap syllables, pertanyaan selanjutnya adalah, bagaimana dengan syllables yang didahului oleh vowel, seperti salam pembuka dalam perkenalan dalam bahasa Korea "annyong haseyo"? Dalam kasus ini syllables membutuhkan suatu konsonan yang tidak memiliki pengucapan suara. karena tidak memiliki pengucapan suara, maka konsonan ini pun ditulis seperti angka 0. (hal ini dijabarkan hanya untuk mempermudah anda belajar dan mengingat)
O
konsonan ini disebut Ieung. Jadi syllable "a" harus ditulis sepeti ini .
Dibawah ini ada beberapa kata untuk anda berlatih:
아바 nama sebuah Band terkenal

아바나 Ibukota Kuba


Satu pelajaran lagi untuk hari ini: dalam penempatan huruf-huruf Korea, selain penempatan sejajar ke samping, ada juga penempatan huruf ke bawah. Huruf yang ditempatkan dibawah haruslah konsonan. Lazimnya hal ini disebut akhiran,batchim, dan mateni bagi orang Jawa.^^ Hanya jika di huruf Korea, batchim yang ditempatkan diakhir kalimat haruslah ada di syllables pertama ataupun ke dua. Tidak bisa di syllables terakhir. Sebagai contoh, ini adalah syllable ban, yang tidak memiliki arti jika berdiri sendiri:

Sudah paham? Jika sudah, sekarang tiba saat nya untuk latihan. Bisakah anda membaca kalimat dibawah ini? Ini adalah sebuah nama.
안나 nama orang


Anda mampu membaca kalimat diatas? Jika anda bisa, saya yakin anda telah memiliki semua syarat untuk bisa belajar dan membaca Huruf Korea dengan baik. Sebenarnya pelajaran tadi adalah pelajaran tersulit, hal ini dikarenakan anda tidak memiliki pengetahuan sama sekali tentang bahasa Korea. Namun SELAMAT!!! Anda telah melaluinya dengan Sangat Baik!! Pelajaran selanjutnya akan didasarkan dari pelajaran hari ini dan saya yakin, anda tidak akan merasakan kesulitan yang berarti untuk bisa memahami. Jika anda merasa penasaran dengan pelajaran selanjutnya, anda bisa langsung memulai lesson 2, dimana anda akan mempelajari beberapa huruf dan kata-kata baru. Atau jika anda ingin beristirahat sejenak, anda bisa kembali lagi nanti.^^ Karena sayapun akan kembali lagi nanti setelah menyelesaikan makan siang saya .^^


Continued......

Lesson 2

Selamat Datang Kembali! Ini adalah pelajaran ke 2 dari "Belajar membaca, menulis dan pengucapan bahasa Korea". pada pelajaran yang lalu, anda telah mempelajari 4 macam huruf hangul: ㅂ, ㅏ, ㄴ dan O. pada pelajaran kali ini, kita akan kembali belajar 4 huruf baru yang akan dikombinasikan dengan 4 huruf yang telah kita pelajari sebelumnya. Sehingga, akan menambah perbendaharaan bahasa korea kita.

Huruf pertama yang akan kita pelajari kali ini adalah Mieum:


Huruf ini berbunyi seperti huruf M biasa m.
Listen to Mieum.
Ada harus jeli dan bisa membedakan antara Mieum ini dengan ieung. Karena penulisannya yang hampir mirip.'O', ieung memiliki permukaan lebih membulat dibandingkan mieum..
Sebagai latihan, cobalah untuk membaca huruf-huruf dibawah ini yang memiliki mieum didalamnya Mieum.
마나마 ibukota Bahrain

안남 nama Vietnam sebelum berubah menjadi 'Vietnam'

암만 ibukota Jordan


Masih ingin melanjutkan?

Sekarang saatnya untuk belajar vowel baru.

ini adalah vowel i.
vowel ini berbunyi seperti "ee" dalam kata meet. Huruf Korea ini mirip sekali dengan huruf bahasa inggris I,hal ini jadi mempermudah untuk mengingat. Selain itu, huruf ini juga mirip dengan huruf Korea 'a', kecuali dengan hilangnya garis pendek disebelah kanan hurufnya. Anda akan menyadari bahwa banyak dari huruf hidup Korea yang menggunakan dasar terdiri dari garis-garis vertikal yang memiliki garis-garis pendek yang melekat. Jadi ingatlah hal itu dengan baik sehingga anda tak lagi bingung.

Latihan membaca:
나미비아 Negara bagian di Africa

Ibukota Austria


Sekarang kita akan belajar satu huruf yang mungkin agak sedikit membingungkan, tapi kita akan belajar pelan-pelan: Rieul


huruf ini berbunyi seperti "r" atau "l",
Menurut pengucapan Korea, huruf ini lebih condong diucapkan sebagai "l".
Dibawah ini ada banyak contoh huruf yang menggunakan rieul untuk latihan 'l' dan 'r' nya disesuaikan yah? :

바바라 nama orang

이란 negara yang banyak mendapat sorotan media masa

리마 ibukota Peru

마닐라 ibukota Philippina

말리 negara bagian di Afrika

salah satu kota besar di Perancis

리비아 negara di pantai utara Afrika


Huruf terakhir dipelajaran kali ini adalah Giyeok:

huruf ini berbunyi seperti "g" or "k".
hati-hati, jangan sampai penulisan dan pembacaan huruf ini tertukar dengan . Saat huruf ini digabungkan dengan sebuah vowel, seperti 'a' atau 'i', huruf ini akan berubah bentuk. Perhatikan syllable gi untuk contohnya : 기.
Latihan:
가나 negara bagian di Afrika barat

기니 negara bagian lainnya di Afrika Barat

리가 Ibukota Latvia

알바니아 Negara bagian di Balkan

가이아나 negara bagian di Amerika Utara

감비아 negara bagian terdekat dari Senegal


Apakah anda menemui kesulitan saat belajar tentang huruf-huruf ini? Tidak? Bagus sekali! Sekarang anda telah mempelajari 8 macam huruf Korea dan pelajaran selanjutnya, saya yakin tidak akan terlalu sulit bagi anda. Jika anda telah siap, silahkan buka pelajaran 3. ^^


Continued......